Indeksacja. Na co zwrócić uwagę.

     Jestem pełna podziwu dla osób zajmujących się indeksacją!!!

      Ja amatorsko prowadzę poszukiwania przodków. Nie mam czasu, ani worka pieniędzy by jeździć, szperać dlatego robię to głównie za pomocą internetu. Mam rodzinę w Warszawie oraz w Bydgoszczy i we wsiach pod Bydgoszczą. To setki kilometrów od mojego miejsca zamieszkania.
Nie mogę sobie pozwolić na długie przebywanie z dala od domu i na przesiadywanie w archiwach.         Wiem, że nie wszystko wszystkim jest udostępniane, jest problem z uzyskaniem informacji z powodu RODO i ochrony danych, no i nie wszędzie pozwalają robić zdjęcia (a ja wolałabym - jak już - przeglądać w domu, bo nie jestem singielką, czy panną).

Indeksacja to niezaprzeczalnie super sprawa i istna kopalnia wiedzy

 (zwłaszcza dla takich "genealogów" jak ja). 

Cieszę się, że mam możliwość korzystania - bez wychodzenia z domu -

 z tego, co na temat przodków znajduję w internecie i co zamieszczają inni. 

Oto kilka przykładów czego można się dowiedzieć:

* kto kogo, gdzie i kiedy poślubił,

* są imiona i nazwiska małżonków oraz ich rodziców,

* wiek i rok urodzenia ślubujących,

* numer wpisu.

Przykład 1:

Przykład 2:

                                                                         Przykład 3:

Przykład 4:

Franciszek to wtedy był Franciscus/Franz, Paweł to Paulus/Paul, Jakub - Jacobus/Jacob

i jedni używali polskich znaków (ś, ć, ó) inni nie

Zdaje sobie sprawę, że w księgach pisali ludzie, te zapiski odczytywał i indeksował ktoś inny i dlatego niektóre nazwiska są poprzekręcane, różnią się - inne imiona/nazwiska są w dokumentach urzędu stanu cywilnego, inne w księgach kościelnych. Trzeba brać to pod uwagę. Nie można ślepo wierzyć, najlepiej to sprawdzić. 

Przykład 1:

kogo poślubiła Katarzyna Górska?

i jak nazywała się jej matka? 

 Przykład 2:

 jak nazywał się pan młody?

nazwisko jego matki?

Przykład 3:

po pierwsze: trudno powiedzieć jak miał na nazwisko Teodor - mąż Franciszki G. 

po drugie: coś nie tak z wiekiem i datą urodzenia Franciszki G. 

Przykład 4:

panna młoda to Maria, czy Marianna?

i jak nazywała się jej matka? 

Przykład 5:

tu widać jak różnie pisano imię Jan - Johann, Joannes

no i znowu różne imiona i nazwiska matki Józefiny/Józefy

Przykład 6:

mój przodek nazywał się Brona, nie Prona

a jak miała na imię matka Katarzyny?

(z tego co wiem Marianna)   

i ile miała lat w dniu ślubu? w którym roku się urodziła?

Przykład 7:

Xavera Kozłowska, czy Kozlawska?

(to pierwsze)

i jest błąd jeśli chodzi o jej wiek/rok urodzenia

Rzadko są informacje o np. nieślubnych dzieciach, czy poczętych w wyniku gwałtu. Kobiety - matki takich dzieci mogły podać fikcyjne dane ojca. Słyszałam, czytałam o przypadkach kodowania przez księży informacji dotyczących wyżej wymienionych dzieci.

Ktoś kto rzadko używał swojego prawdziwego nazwiska mógł po prostu zapomnieć jak się nazywał.

Dla mnie, na początku moich poszukiwań genealogicznych, problemem było to, że osób o imieniu Marianna było jak Burków na wsi przez to w moim drzewie jest kilka osób o tym samym imieniu i nazwisku. Nawet w jednej rodzinie zdarzały się takie przypadki, bo jedna Marianna umierała to kolejna dziewczynka otrzymywała to imię.
No i pisano Maria/Marianna/Marcjanna i skąd wiedzieć jak właściwie miała na imię przodkini żyjąca 100, czy 200 lat temu? Nie ma już kogo o to zapytać.

Głównie Guczman/Gutzmann.

Tomasz Guczman + Rozalia Gmys:

            Marianna Guczman + Antoni Kozłowski:

                        Barbara Kozłowska + Jakub Gordon:

                                    Szymon Gordon + Wiktoria Gordon:

                                               Jan Gordon + Teofila Wessel

                                               Wojciech Gordon + Marianna Wessel 

                                               Franciszek Gordon + Michalina Borowska 

                                    Anna Gordon

                                    Marianna Gordon

                        Józef Kozłowski + Anna Woytak/ówna:

                                    Paweł Kozłowski

                                    Agnieszka Kozłowska

                                    Apolonia/Paulina Kozłowska

                                    Maria/nna Kozłowska + Józef Latos (wdowiec; Paweł,  Ewa Janowska);                                                                                       Marianna to jego II żona:

                                               Anna Latos + Franciszek Kucharski:

                                                           Marta Kucharska

                                               Ignacy Latos + Józefina Helmin

                                               Jan Latos + Maria/nna Kucharska:

                                                           Roman Latos

                                                           Władysława Latos

                                                           Anna Latos

                                                           Stanisława Latos

                                                           Stanisław Latos

Józef Latos (wdowiec; Paweł,  Ewa Janowska) + I żona Marianna Kozłowska

Józef Latos (wdowiec; Paweł,  Ewa Janowska) + II żona Agnieszka Siuda:

Antoni Latos + Antonina Bi(e)lska:

                                                Bolesław Latos

                                                Bronisława Latos

                                                Martwe dziecko bez imienia

                                                Józefa Latos + Piotr Chyła 

                                                Anna Latos + Walenty Wyzujak 

                                                Józef Latos + Anna Kucapska 

                                                Leokadia Latos + Teodor Stasierski/Stasiewski:

                                                           Bronisława Stasiewska

                                                           Cecylia Stasiewska

                                                           Józef Stasiewski

                                                Jan Latos + Józefa Malak:

                                                           Stanisław Latos

                                                           Józef Latos + Marianna Szymańska

                                                           Cecylia Latos

                                                           Stanisława Latos

                                                           Więcesław Latos

                                                Marianna Latos + Jan Najdowski 

                                                Helena Latos + Roman Pawlisz/Pawlicz 

                                                Marta Latos + Jan Słabik 

                                                Stanisława Latos

                        Jakub Kozłowski + Zuzanna Gordon (I żona)

                        Jakub Kozłowski + Gertruda Świetlik (II żona):

                                    Katarzyna Kozłowska + Józef Górski 

                                    Jan Kozłowski + Apolonia/Paulina Świetlik:

                                               Leon/ard Kozłowski

                                               Teofil Kozłowski

                                               Teodor Kozłowski

                                               Aleksander Kozłowski

                                               Anna Kozłowska + Rudolf Bielski

                                               Teofila Kozłowska

                                               Michał Kozłowski

                                               Franciszka Kozłowska

                                               Jan Kozłowski

                                               Kazimierz Kozłowski

                                               Leokadia Kozłowska

                                               Salomea Kozłowska

                                               Marianna Kozłowska

                                               Marianna Kozłowska

                                               Antoni Kozłowski

                                    Joanna Kozłowska + Paweł Pokora 

                                    Apolonia/Paulina Kozłowska + Piotr Piotrowski 

                                    Tomasz Kozłowski

                                    Xawera Kozłowska + Franciszek Piotrowski 

                                    Marianna Kozłowska

                                    Paweł Kozłowski

                                    Dorota Kozłowska

                                    Anna Kozłowska

                                    Apolonia/Paulina Kozłowska

            Bartłomiej Guczman + Franciszka Kucharska:

                        Andrzej Guczman + Anna Malak:

                                    Magdalena Guczman  + Jan Zająkała:

                                               Stanisław Zająkała

                                               Antoni Zająkała

                                               Władysław Zająkała

                                               Marianna Zająkała

                                               Bronisław Zająkała + Anna Chrapkowska/Chrabkowska:

                                                           Marianna Zająkała

                                                           Józef Zająkała

                                                           Lucjan Zająkała

                                                           Aleksy Zająkała

                                                           Stefania Zająkała

                                                           Marta Zająkała

                                                           Łucja Zająkała

                                                           Marta Zająkała

                                                           Bolesława Zająkała

                                                           Kazimiera Zająkała

                                               Aniela/Angela Zająkała + Stanisław Przybysz:

                                                           Stanisława Przybysz + Piotr Najdowski 

                                                           Benigna Przybysz + Bolesław Wojciechowski 

                                                           Jadwiga Przybysz

                                                           Marianna Przybysz

                                                           Teodor Przybysz

                                                           Wiktor Przybysz

                                                           Franciszek Przybysz

                                                           Salomea Przybysz

                                                           Anastazy Przybysz

                                                           Stanisław Przybysz

                                                           Jan Przybysz

                                                           Tekla Przybysz

                                               Pelagia Zająkała

                                               Anna Zająkała

                                               Katarzyna Zająkała

                                               Józef Zająkała

                                               Jan Zająkała (?)

                                    Marianna Guczman +  Franciszek Bukolt:

                                               Stanisław Bukolt

                                               Katarzyna Bukolt

                                               Feliks Bukolt

                                               Stanisław Bukolt

                                               Joanna Bukolt

                                    Wiktoria Guczman + Stanisław Ryckowski 

                                    Antoni Guczman + Elżbieta Górna:

                                               Józefa Guczman

                                               Helena Guczman

                                               Bronisław Guczman

                                    Franciszek Guczman

                                    Agnieszka Guczman

                                    Jan Guczman

                                    Andrzej Guczman

                                    Antoni Guczman

                                    Paweł Guczman

                        Józef Guczman + Apolonia/Paulina Malak (Karamucka)(I żona):

                                    Józef Guczman

                        Józef Guczman + Anna Szpajda (II żona):

                                    Jan Guczman
                                    Tomasz Guczman
                                    Franciszek Guczman
                                    Wawrzyn Guczman

                        Jan Guczman + Konstancja Gordon 

                        Piotr Guczman + Franciszka Gordon:

                                    Joanna Guczman + Wojciech Gordon:

                                               Anna Gordon + Konstanty Sokołowski:

                                                           Marianna Sokołowska

                                                           Weronika Sokołowska

                                               Agnieszka Gordon + Józef Walter (Jan, Maria/nna Malak):

                                                           Jan Walter

                                                           Weronika Walter

                                                           Władysława Walter

                                                           Joanna Walter

                                               Teofila Gordon

                                               Władysław Gordon

                                               Stanisław Gordon

                                               Bronisław Gordon

                                               Antoni Gordon

                                               Marianna Gordon

                                    Anna Guczman + Józef Siuda:

                                               Bronisław Siuda + Anna Gackowska 

                                               Wojciech/a Siuda

                                               Kazimierz Siuda

                                               Alojzy Siuda

                                    Jan Guczman

                                    Marianna Guczman

                                    Antoni Guczman

                        Urszula Guczman + Józef Górski (Jan, Agnieszka Malak):

                                    Tomasz Górski + Apolonia/Paulina Latos:

                                               Katarzyna Górska + Roman Olszewski (I mąż)

                                               Katarzyna (Górska) Olszewska + Lucjan Sobolewski (II mąż)

                                               Anna Górska + Jan Rządkowski/Ząbkowski 

                                               Jan Górski

                                               Franciszek Górski

                                               Franciszka Górska + Teodor Kędzierski/Wendzinski 

                                               Antoni Górski

                                               Michał Górski

                                               Marianna Górska

                                               Franciszek Górski

                                    Marianna Górska + Antoni Zalewski (I mąż):

                                               Anna Zalewska

                                               Franciszka Zalewska + Ignacy Putynkowski:

                                                           Tomasz Putynkowski

                                                           Władysław Putynkowski

                                                Gertruda Zalewska + Julian Welnowski 

                                               Jan Zalewski + Marianna Wojtinowska:

                                                           Teofila Zalewska

                                    Marianna (Górska) Zalewska + Piotr Socha (II maż):

                                               Marcjanna Socha

                                               Tomasz Socha

                                               Franciszek Socha

                                               Józefina Socha

                                               Katarzyna Socha

                                               Paweł Socha

                                               Józef Socha

                                               Paweł Socha

                                               Michał Socha

                                    Marianna Górska

                                    Kazimierz Górski

                                    Paweł Górski

                        Joanna Guczman + Maciej Malak:

                                    Andrzej Malak

                                    Michał Malak + Kunegunda Kawka:

                                               Alojzy Malak + Anna Bukolt 

                                               Zofia Malak + Franciszek Świtalski:

                                                           Henryk Świtalski

                                               Józef Malak

                                               Anna Malak

                                               Stanisława Malak

                                               Leokadia Malak

                                    Jan Malak + Józefa Słoma (Czeszewska) (wdowa)

                                    Agnieszka Malak + Maciej Kolowski/Kosowski (wdowiec)

                                    Marianna Malak + Jan Walther/Walter/Welter/Wallher (I mąż)

                                    Marianna (Malak) Walter + Maciej Latos (II mąż):

                                               Teofila Latos + Wawrzyniec Stróżyński 

                                               Helena Latos + Franciszek Piotrowski 

                                               Katarzyna Latos + Stanisław Brona (Wojciech, Ludwika Cegielska):

                                                           Pelagia Brona + Marcin Mielke

                                                           Helena Brona + Józef Kowalski:

                                                                       Cecylia Kowalska

                                                                       Edward Kowalski

                                                           Teofil Brona + Antonina Witczak:

                                                                       Stanisław Brona + Urszula Damska:

                                                                                   Henryk Brona

                                                                                   Leszek Brona

                                                                       Teresa Brona + Klemens Grzegorzewski

                                                                       Józef Brona + Władysława ?:

                                                                                   Adam Brona

                                                                       Zofia Brona + Feliks Kowalczyk:

                                                                                   Tomasz Kowalczyk

                                                                                   Andrzej Kowalczyk + Violetta Gałązka

                                                           Józef Brona

                                                           Marianna Brona + Władysław Rybarczyk

                                                           Leon Brona + Regina Malicka:

                                                                       Zofia Brona + Franciszek Miodek

                                                                       Franz Brona

                                                           Klara Brona + Maksymilian Szews:

                                                                       Barbara Szews + Stanisław Poteracki

                                                                       Sylwester Szews + Katarzyna Koszucka

                                                                       Jan Szews + Stanisława Pilarska

                                                                       Eugenia Szews + Stefan Tutak

                                                                       Stanisław Szews + Helena Paskowska

                                                                       Anna Szews + Eugeniusz Jóźwik                                                       

                                                                       Ewa Szews – nieślubna córka Maksymiliana 

                                                           Cecylia Brona + Franciszek Wrzesiński:

                                                                       Marta Brona/Wrzesińska (adoptowana) + Andrzej Grzyl:

                                                                                   Jarosław Grzyl + Ewa Spychalska:

                                                                                               Weronika Grzyl

                                                           Marta Brona + Piotr Spychalski:

Czesław Spychalski + Halina Skrzynecka

                                                                       Franciszek Spychalski + Krystyna P.

                                                                       Grzegorz Spychalski + Teresa R.

                                                                       Teresa Spychalska + Jan K.

                                                                       Maria Spychalska + Edward G.

                                                                       Małgorzata Spychalska + ??? (Niemiec? Sąsiad?):

                                                                                   Marta Spychalska + Andrzej Grzyl

                                                                                               Jarosław Grzyl + Ewa Spychalska

                                                                                                          Weronika Grzyl

Marta to nieślubne dziecko Małgorzaty Spychalskiej. Adoptowała ją Cecylia Brona.

                                                                       Małgorzata Spychalska + Paweł P.

                                                                       Zofia Spychalska + Paweł Polasik (Zofia to jego II żona;                                                                                                        poślubił szwagierkę)

                                                                       Barbara Spychalska + Bernard M.

                                                                       Jerzy Spychalski + Grażyna Z.

                                                                       Piotr Spychalski + Kazimiera G.

                                               Anna Latos + Paweł Leśniewicz 

                                               Jan Latos

                                               Władysław Latos

                                               Franciszek Latos

                                    Anna Malak + Franciszek Gołębiewski (wdowiec)

                                    Magdalena Malak + Szymon Jeleński 

                                    Martwe dziecko bez imienia

                                    Magdalena Malak

                        Marianna Guczman + Stanisław Przybylski 

                        Marianna (Guczman) Przybylska + Mateusz Lorenc/Lorenz 

                        Anna Guczman + Andrzej Górski:

                                    Michał Górski + Katarzyna Szpajda:

                                               Teofila Górska

                                               Marianna Górska

                                               Teodor Górski

                                               Jan Górski

                                               Zofia Górska

                                               Bolesław Górski

                                               Józef Górski

                                               Stanisław Górski

                                               Weronika Górska

                                               Józef Górski

                                               Antoni Górski

                                               Bronisław Górski

                                               Stanisława Górska

                                               Leokadia Górska

                                    Tomasz Górski + Weronika Berkowska (I żona):

                                               Anna Górska

                                               Józef Górski

                                               Teofila Górska

                                               Jan Górski

                                               Marianna Górska

                                               Antoni Górski

                                               Katarzyna Górska

                                               Józef Górski

                                               Helena Górska

                                    Tomasz Górski + Katarzyna Górska (II żona):

                                               Alojzy Górski

                                               Władysław Górski

                                               Marta Górska

                                               Jan Górski

                                               Antoni Górski

                                               Kazimierz Górski

                                               Leokadia Górska

                                    Marianna Górska + Paweł Tomczak (I mąż; Józef, Anna Guczman):

                                               Anna Tomczak + Franciszek Kosmeja:

                                                           Waleria Kosmeja

                                                           Teofila Kosmeja

                                                           Antoni Kosmeja

                                               Jan Tomczak

                                               Marianna Tomczak

                                               Marianna Tomczak

                                               Michalina Tomczak + Bronisław Gmys:

                                                           Stanisław/a Gmys

                                                           Władysław Gmys

                                                           Marianna Gmys

                                                           Bolesław Gmys

                                                           Bronisława Gmys

                                                           Cecylia Gmys

                                                           Pelagia Gmys

                                                           Józef Gmys

                                                           Edmund Gmys

                                                           Tadeusz Gmys

                                               Michał Tomczak

                                               Marcjanna Tomczak

                                    Maria/nna (Górska) Tomczak + Antoni Siuda (II mąż):

                                               Cecylia Siuda + Roman Orchowski 

                                               Teofila Siuda + Bartłomiej Lubiewski 

                                               Teofila Siuda – wdowa?

                                               Bronisław Siuda

                                               Adam Siuda

                                               Aleksander Siuda

                                    Franciszka Górska + Marcin Gapiński:

                                               Weronika Gapińska

                                               Adam Gapiński

                                               Bez imienia, martwe dziecko

                                               Bez imienia, martwe dziecko

                                               Władysław Gapiński

                                               Bez imienia, martwe dziecko

                                               Jan Gapiński + Agnieszka Wejna/Weinert/Weyna:

                                                           Anastazy Gapiński

                                                           Zofia Gapińska

                                                           Kunegunda Gapińska

                                                           Helena Górska

                                                           Józef Górski

                                                           Eleonora Górska

                                               Leon Gapiński

                                               Michał Gapiński

                                               Władysława Gapińska

                                               Stanisława Gapińska

                                               Julian Gapiński

                                               Władysław Gapiński

                                    Jan Górski

                                    Franciszek Górski

                                    Michał Górski

            Katarzyna Guczman